Teaching a “dead” vs a “live” language

[Excerpts from an email exchange between Randall Buth and others on whether a "dead" language, Greek in the discussion below, can ever be taught as a "live" language.]> I think that what is happening is that there is a clear distinction between> learning, reading and speaking a language that is NOT DEAD and learning, reading> [...]