These are answers to an online interview with Seumas Macdonald. 1. Randall, I wonder if you'd share a little about the environment and methods you were exposed to when first learning the biblical languages yourself? Before the biblical languages I was given traditional Latin and German high school training. The German was done as "grammar [...]
Listen to and Read the Hebrew New Testament. Recorded and produced by the Bible Society in Israel.
Bar Koseba (Bar Kochba) and Modern Hebrew Today: Speaking a Language as a Window into an Ancient Language
Many processes in a language are basic to the human species and can provide insight into speakers of the past. Today when we speak Hebrew fast it is common to ask something like “ra’ita ’ta-nehag?” or more Tel-Avivian “raita ’ta-naag?” Did you see the driver? ראית את הנהג? The marker “et” את is swallowed up [...]
In my last post, I posted a video clip of one of my class sessions for beginning biblical Hebrew. One of the accusations sometimes leveled at us who try to teach using Communicative Language Teaching is that we are not using/teaching biblical Hebrew but modern Hebrew. While it is true that "slip-ups" are possible, generally [...]